Значение слова "a burnt child dreads the fire" на русском

Что означает "a burnt child dreads the fire" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

a burnt child dreads the fire

US /ə bɜːrnt tʃaɪld dredz ðə ˈfaɪər/
UK /ə bɜːnt tʃaɪld dredz ðə ˈfaɪər/
"a burnt child dreads the fire" picture

Идиома

обжегшись на молоке, дуют на воду

someone who has had a bad experience will be careful to avoid it in the future

Пример:
After his first business failed, he became very cautious; a burnt child dreads the fire.
После провала своего первого бизнеса он стал очень осторожным; обжегшись на молоке, дуют на воду.
She refuses to date anyone right now because a burnt child dreads the fire.
Она отказывается ходить на свидания сейчас, потому что обжегшись на молоке, дует на воду.